Nová verze HELIOS Orange a HELIOS Easy, HELIOS Orange and HELIOS Easy new versions

Dovolte nám, abychom Vás informovali o distribuci nových verzí 2.0.2015 (0800 a 0802) informačních systémů HELIOS Orange a HELIOS Easy. (The English version is available below the Czech text)

Aktualizaci máte možnost provést přímo v systému HELIOS Orange/HELIOS Easy, v menu Nápověda/HELIOS Store. Pokud nemáte možnost aktualizovat systém touto cestou, kontaktujte, prosím, svého obchodního zástupce, který Vám zašle DVD s novou verzí.

Změny v nové edici si můžete prohlédnout ve změnových listech. Zobrazte si je prosím přímo ze spuštěného systému volbou v menu Nápověda/Změny ve verzích. Pokud zde nejsou k dispozici, budou zaktualizovány v nejbližším možném termínu.

V případě doplňujících dotazů se obraťte přímo na hot-line HELIOS Orange/HELIOS Easy - tel.: +420 244 104 155, případně hotline.orange@assecosol.cz nebo hotline.easy@assecosol.cz.

Dear users, ladies and gentlemen,

let us inform you on the distribution of the new versions 2.0.2015 (0800 and 0802) of the HELIOS Orange/HELIOS Easy information systems.

You can run Update directly in the HELIOS Orange/HELIOS Easy system, in the menu Help/HELIOS Store. If you do not have this possibility, please, contact your sales representative, who will send you a DVD with the new version.

For more information, please contact us at hotline.orange@assecosol.cz or hotline.easy@assecosol.cz.

S pozdravem

Best regards

Miloslav Juřen
Marketing Development Manager
Asseco Solutions, a.s.
Zelený pruh 1560/99
140 02 Praha 4
www.assecosolutions.eu

Hledáte to správné řešení pro vás?

Chcete se dozvědět více?